四合院之超级小学教师

余乐永恒

首页 >> 四合院之超级小学教师 >> 四合院之超级小学教师最新章节(目录)
大家在看 万道剑尊 医妃惊世 我横推了超凡世界 早安,总统夫人 超级保安在都市 蜜吻999次:乔爷,抱! 养鬼为祸 凌天战神 修神外传 隐婚老公放肆宠 
四合院之超级小学教师 余乐永恒 - 四合院之超级小学教师全文阅读 - 四合院之超级小学教师txt下载 - 四合院之超级小学教师最新章节 - 好看的其他类型小说

第43章 帮一个忙

上一页 目 录 下一章 阅读记录

他看了一下出版日期,1961年出版的,这么快就拿到手了,看来,孙家的能量不小啊,连这种外文小说都能很快搞到!

他问孙菡芳:“翻译过来是要出版吗?”

现在这种情况,他不相信能出版这种小说。

即使出版了,他也不敢翻译,再过几年,他很可能会因为翻译这本书而被打倒,再踏上一万只脚。即使那时他不在这个时代了,也可能会牵连到弟弟妹妹。

这个时候的文学界,哪有几个名人!

即使有,也被斗倒了。

反倒是数学界,华罗庚、陈景润、熊庆来等老先生都在这个时期做出了突出成绩,还是搞数学安全啊!

所以,这个时候,必须远离文学。

好在孙菡芳做出了否定的回答:“不,不……不出版,就是我们几个文学爱好者想看看!你能不能帮我翻译?”

一副求求你帮帮我的可怜兮兮的小模样。

“可……可我根本不会翻译英文小说啊!”张峰无奈地摊摊手。

“你……你不是懂英文吗?”孙菡芳一脸不解。

“是,我确实懂英文,但这跟翻译数学书籍不一样,那是纯理论的东西,只要求准确。我没有在英国生活的经历,文学造诣也不高,这里面有很多俚语,有很多优美的遣词造句,我根本没法准确翻译过来。如果硬要我翻译,我翻译出来的东西……恩,打个比方,你吃过夹生饭吗?就跟那个感觉是一模一样的。”张峰解释道。

“啊!是这样的啊!”孙菡芳也很失望,但她又实在不想放弃这个好机会:“那就翻译个大概意思吧,行吗?看小说不就是看情节吗?”

喜欢四合院之超级小学教师请大家收藏:(m.315zww.com)四合院之超级小学教师315中文网更新速度全网最快。

上一页 目 录 下一章 存书签
站内强推 我横推了超凡世界 早安,总统夫人 超级保安在都市 我已不做大佬好多年 一世倾城:冷宫弃妃 大道朝天 最强弃少 超维武仙 美利坚财富之路 主神崛起 都市之最强纨绔 震惊!我竟成了微世界的主宰 修罗帝尊 至尊神医之帝君要下嫁 初唐房二传 将夜 在苏哥哥怀里撒个野 修真界依然有我的传说 诸天至尊 百炼成仙 
经典收藏 待我有罪时 特种奶爸俏老婆 唐砖 劫天运 半仙文明 我其实是一个大佬 大魔头 超级抽奖 亡灵圣魔导 幺女 清道夫 BOSS作死指南 大叔,不可以 丹武帝尊 冒牌大英雄 神医九小姐 娇养偏执皇太子后,我后悔了 御兽:我能变成宠兽无限模拟 全民投资:开局投资朱元璋! 四十有道坎 
最近更新 万道剑尊 医妃惊世 我横推了超凡世界 早安,总统夫人 超级保安在都市 领主之兵伐天下 最强弃少 超级兵王 蜜吻999次:乔爷,抱! 宠魅 养鬼为祸 武炼巅峰 凌天战神 劫天运 修神外传 医毒双绝:冥王的天才宠妃 帝道至尊 九零后天师 重生之妖孽人生 崩仙逆道 
四合院之超级小学教师 余乐永恒 - 四合院之超级小学教师txt下载 - 四合院之超级小学教师最新章节 - 四合院之超级小学教师全文阅读 - 好看的其他类型小说